Плачу Перевод GOT7 напрямую высказали желание увеличить собственную популярность.
Несмотря на то, что альбом «7 for 7» был выпущен лишь 10-го октября, он уже занял первое место в семнадцати заграничных iTunes чартах, а заглавная песня «You Are» возглавила вершины не только в местных рейтингах, но и в новой к-поп секции на крупнейшей китайской платформе KUGOU. Тем не менее GOT7 заявили, что они «хотели бы, чтобы люди узнавали их еще больше», а также мечтают стать такими же известными, как корейский MC Ю Джесок или группа Big Bang.
Джексон: «На время этого продвижения мы поставили перед собой определенную цель: позволить общественности узнать, кто же такие GOT7. Мы хотим, чтобы нас узнавали даже те, кто уже перешагнул шестидесяти- и семидесятилетний рубеж. Иными словами, мы ищем признания не только в фандоме, но и в массах. Во время поездок заграницу недостаток популярности чувствуется особенно сильно. Ведь в аэропорты стекается абсолютно разное население, не так ли?»
Джейби: «В первую очередь нам следует чаще появляться на тв-шоу. Все мы жаждем, чтобы GOT7 стали широко известны. Каждый из участников стремится как можно больше привлечь внимание публики».
Бэм Бэм: «Когда, заглянув в круглосуточный магазинчик в Капхёне, мы сходу услышим: «Это же GOT7!», вот тогда можно будет смело сказать, что мы добились успеха. Иными словами, мы мечтаем стать национальной группой, такой как Big Bang, Shinhwa, g.o.d. Разве заграницей G-Dragon-сонбэнима не зовут «сокровищем Кореи»? GOT7 тоже хотели бы вскоре стать «сокровищем к-попа».
Ключевое слово, описывающее весь альбом, — волнение. Заглавная песня «You Are» очень нежная и уютная, но одновременно с этим наполнена ощущением свежести, а в таких строчках как: «В этот раз, когда у меня закончатся силы, прошу, стань моим небом» — буквально пропитана надеждой. GOT7 приняли во внимание пожелания публики, поэтому сфокусировались на тех чувствах, которые всем хорошо знакомы, — надежда, волнение и ощущение комфорта.
Бэм Бэм: «Мы держали в уме одну конкретную эмоцию, которая никого не обошла стороной, включая участников группы, — волнение. Нашей целью было добиться взаимного понимания со стороны слушателей. Лично я в период стажерства очень переживал о том, смогу ли еще подрасти».
Джейби: «Я испытывал очень сильное волнение, когда мою песню выбрали в качестве заглавной, поскольку на меня легла определенная ответственность. Я сделал все возможное, чтобы она вышла идеальной».
Югём: «Волнение и беспокойство только возрастают, когда речь заходит о том, чтобы объединиться в группу, ведь от вас начинают ожидать намного большего».
Ёнджэ: «Я подумываю о том, чтобы стать более мягким. Оно, наверное, и без того очевидно, но вся наша жизнь завязана на тренировках. Чем больше времени мы им уделяем, тем совершеннее становятся наши навыки».
Джексон: «Я начинаю переживать, когда отдыхаю. Пока я тут один лежу прохлаждаюсь, остальной мир не стоит на месте. Будь у меня такая возможность, я вообще бы не отдыхал».
Чжинён: «Я не так сильно волновался во время работы над этим альбомом. Когда я спрашивал у ребят, у всех были схожие мысли, все переживали не меньше моего. Отличался только повод для волнения, но в целом это одно и то же, так что мне не пришлось справляться со стрессом в одиночку… Всегда лучше с кем-нибудь поделиться. В конце концов, в этот альбом мы вложили очень много смысла».
Разумеется, у каждого из них полно личных забот, но не стоит забывать и о беспокойстве по поводу положения в JYPE. Мы поинтересовались у ребят, не сместится ли их позиция в компании в связи с предстоящим дебютом новой мужской группы. Воодушевленные будущим статусом сонбэ, они ответили: «Мы не то чтобы волнуемся по этому поводу, а скорее принимаем на себя ответственность».
Бэм Бэм: «На горизонте появилась новая группа, и вместо того, чтобы переживать за свои позиции, нам стоит поздравить ребят. Мы должны стать достойным примером для подрастающего поколения. А для этого GOT7 необходимо сначала добиться признания через свои песни. Начиная с этого альбома и далее, нам следует первым делом заручиться всеобщим доверием, а значит, стать более уверенными в себе».
Джейби: «Благодаря сонбэнимам из 2PM, в начале нашего пути мы продвигались с легким сердцем и сейчас ради наших младших должны приложить еще больше усилий. В этот альбом мы постарались по максимуму вложить частичку себя настоящих в надежде, что станем ближе не только к нашим фанатом, но и к публике в целом. Сейчас у нас появились хубэ, и перед нами встала задача представлять мужские группы под лейблом JYP, но помимо всего прочего мы хотим и дальше расти, чтобы стать теми, чьего возвращения ждут с нетерпением».
Комментарии:
chid****
JYP должен очень внимательно прочесть эту статью
seok****
Мне сорок, а я являюсь большой фанаткой и стримлю GOT7 кекеке
self****
Мне уже за тридцать, но благодаря GOT7 я впервые стала чьей-то фанаткой. GOT7 станут еще лучше. Надеюсь, компанию будет поддерживать их должным образом.
lala****
Мне, конечно, не пятьдесят и не шестьдесят, но я уже тетушка за сорок, и мы с дочерью усердно поддерживаем GOT7! Вы отлично справляетесь! *гладит по головке*
clzk****
чем компания вообще занимается? Дайте им уже какое-нибудь расписание, пожалуйста тт
ste_****
Надеюсь, компания позволит им чаще появляться на тв. GOT7, с их поразительными талантами, индивидуальностью и музыкой, всегда стараются изо всех сил — надеюсь, все ваши желания исполнятся~~
flyh****
JYPE, пожалуйста, как только вы там проснетесь, внимательно прочитайте эту статью раз сто. Из-за некомпетентности компании GOT7 и их фанаты переживают очень тяжелые времена тт тт
alsw****
тт тт JYP, пожалуйста, выдели ребятам больше экранного времени тт т тт
cheo****
GOT7 очень изысканная и искренняя группа, поэтому у них все будет можно лучше~ Файтин!!
eunc****
JYP тт тт Дай им экранного времени!!!!!
taey****
Пусть все будет так, как захотят GOT7!!!!
cr: igot_markedby7
перевод: vk.com/got7_ru
#got7
